Der Spielplan kann horizontal gescrollt werden